## ✅ **Much Less / Let Alone**
ये दोनों एक जैसे हैं, और इनका प्रयोग तब किया जाता है जब हमें कहना हो कि **कोई आसान चीज़ भी नहीं हो रही**, तो **मुश्किल चीज़ की उम्मीद ही नहीं**।
---
### 🧠 **पहचान (Identification in Hindi):**
> **"तो दूर की बात है"**, **"तो छोड़ो"**, **"तो सोचो भी मत"**, **"कैसे संभव है?"**
> ये वाक्यांश दिखाते हैं कि यहाँ **let alone / much less** structure लगेगा।
---
## 🔧 **Structure:**
### 👉 **Let alone**:
* **\[Main clause], let alone + \[harder action]**
* **\[Subject] can't/won’t/didn't even do \[simple thing], let alone \[difficult thing]**
### 👉 **Much less**:
* **Same as let alone**, but slightly more formal.
* Use in writing or formal speaking.
---
### 📘 **Examples with Structure Breakdown:**
1. **वह साइकिल भी नहीं चला सकता, मोटर साइकिल चलाना तो दूर की बात है।**
→ He can't even ride a bicycle, **let alone** a motorcycle.
(Structure: can't even do X, **let alone** Y)
2. **वह कंप्यूटर चालू भी नहीं कर सकता, प्रोग्रामिंग करना तो छोड़ो।**
→ He can't even start a computer, **much less** do programming.
(Structure: can't even do simple action, **much less** harder one)
---
### 🔁 **Tips:**
| हिंदी वाक्य में | इंग्लिश में structure |
| ------------------- | --------------------- |
| ...तो छोड़ो | Let alone / much less |
| ...की बात ही छोड़ो | Let alone / much less |
| ...तो दूर की बात है | Let alone / much less |
| ...कैसे कर सकता है | Let alone / much less |
बिलकुल!
यहाँ पर "Let alone / Much less" structure के लिए 15 हिंदी वाक्य दिए गए हैं, जिनका आप अंग्रेज़ी में अनुवाद करेंगे। फिर नीचे उनके सही उत्तर (answers) भी दिए गए हैं।
📝 Hindi Sentences for Translation (Let alone / Much less):
-
वह साइकिल भी नहीं चला सकता, मोटर साइकिल चलाना तो दूर की बात है।
-
मेरे पास समय नहीं है घूमने का, फ़िल्म देखना तो छोड़ो।
-
वह अपने घर की सफाई नहीं करता, दूसरों की मदद करना तो दूर की बात है।
-
मैं पहाड़ पर चढ़ भी नहीं सकता, एवरेस्ट फतह करना तो छोड़ो।
-
वह अंग्रेज़ी पढ़ नहीं पाता, बोलना तो दूर की बात है।
-
वह खुद के कपड़े नहीं धोता, दूसरों के कपड़े धोना तो छोड़ो।
-
हम किराया भी मुश्किल से भरते हैं, नया घर खरीदना तो दूर की बात है।
-
वह एक किलोमीटर नहीं दौड़ सकता, मैराथन दौड़ना तो छोड़ो।
-
वह अपना काम समय पर नहीं करता, दूसरों का काम करना तो दूर की बात है।
-
उसके पास बाइक नहीं है, कार चलाना तो छोड़ो।
-
वह खुद की देखभाल नहीं करता, बच्चों की परवरिश करना तो दूर की बात है।
-
वह खुद खाना नहीं बनाता, दूसरों के लिए खाना बनाना तो छोड़ो।
-
वह कंप्यूटर चालू भी नहीं कर सकता, प्रोग्रामिंग करना तो दूर की बात है।
-
मुझे पानी में डर लगता है, तैरना सीखना तो छोड़ो।
-
वह मुझसे बात भी नहीं करता, माफ़ करना तो दूर की बात है।
✅ Answers in English (Let alone / Much less Structure):
-
He can't even ride a bicycle, let alone a motorcycle.
-
I don't have time to go out, let alone watch a movie.
-
He doesn't clean his own house, let alone help others.
-
I can't even climb a hill, let alone conquer Everest.
-
He can't read English, let alone speak it.
-
He doesn't wash his own clothes, let alone others'.
-
We barely manage to pay rent, let alone buy a new house.
-
He can't run even a kilometer, let alone a marathon.
-
He doesn't do his own work on time, let alone others’ work.
-
He doesn't even have a bike, let alone drive a car.
-
He doesn't take care of himself, let alone raise children.
-
He doesn't cook for himself, let alone for others.
-
He can't even turn on a computer, let alone do programming.
-
I'm scared of water, let alone learning to swim.
-
He doesn't even talk to me, let alone forgive me.
बहुत अच्छा! अब हम उन्हीं वाक्यों का अभ्यास **“much less”** structure के साथ करेंगे।
"**Much less**" का प्रयोग भी **"let alone"** की तरह किया जाता है, लेकिन यह थोड़ा **ज़्यादा formal और written English** में प्रयोग होता है।
---
## ✅ **Much less Structure:**
**...can’t/won’t/doesn’t..., much less + (difficult or higher-level action)**
---
## 🔄 **Same 15 Sentences with ‘Much Less’:**
1. He can't even ride a bicycle, **much less** a motorcycle.
2. I don't have time to go out, **much less** watch a movie.
3. He doesn't clean his own house, **much less** help others.
4. I can't even climb a hill, **much less** conquer Everest.
5. He can't read English, **much less** speak it.
6. He doesn't wash his own clothes, **much less** others'.
7. We can hardly pay the rent, **much less** buy a new house.
8. He can't run even a kilometer, **much less** a marathon.
9. He doesn't finish his own work on time, **much less** help others.
10. He doesn't even own a bike, **much less** drive a car.
11. He doesn't take care of himself, **much less** raise kids.
12. He doesn’t cook for himself, **much less** for others.
13. He can't even start a computer, **much less** do programming.
14. I'm afraid of water, **much less** learning how to swim.
15. He doesn't even talk to me, **much less** forgive me.
---

No comments:
Post a Comment
If you have any doubts, please let me know.