![]() |
| Daily uses words and sentences part- 11 |
👉 All Topics (serial-wise)
- वह कान में तेल डाल कर बैठा है।
- She remained inattentive.
- कानो कान खबर ना हो।
- You keep it absolute secrecy.
- यह बात मेरे कानों तक पहुंच गई है।
- It has reached my ears.
- मेरे कान फटे जा रहे हैं।
- This unbearable noise is getting on my nerves.
- इन गंदी बातों को मैं नहीं सुनता।
- I give my deaf ears to these dirty things.
- उसके कानों पर जूं तक नहीं रेंगती।
- He is utterly heedless.
- प्रिंसिपल ने लड़के को कान पकड़ कर बाहर निकाल दिया।
- The principal Turner the boy out unceremoniously.
- कान खोल कर सुन लो।
- Open your ears and listen.
- वह किसी भी बात का बहुत जल्दी विश्वास कर लेता है।
- he is too credulous.
- घास बहुत छोटी छोटी होती है लेकिन बड़े-बड़े बड़े तूफान इसे से उखाड़ नहीं पाते।
- the grass is very small but it cannot be uprooted even by Storm.
- बहादुर वह नहीं होता जो खुद की रक्षा करता है बहादुर वह होता है जो दूसरों को बचाता है।
- He is not Brave who saves himself he is Brave who saves others.
- वैसा नहीं होगा।
- That won't happen.
- यदि आप चाहते हैं कि सब लोग आपसे प्यार करें तो आपको प्यार के योग्य बनना होगा।
- if you want to be loved, be lovable.
- अरे जरा सुनो तो।
- Hey! just listen to me.
- आखिर तुम किस खेत की मूली हो?
- What are you after all?
- जहां तक मेरा सवाल है।
- so far as I am concerned.
- ये सुनते सुनते मेरे कान पक गए।
- I am fed up hearing this kind of thing.
- तुम्हें पाप लगेगा।
- You will pay for the sin.
- चलो यह भी बवाल गया।
- So one more riddance.
- मुझे इसके लिए बहुत पापड़ बेलने पड़े।
- I had to go many hardships for it.
- मेरा पिंड छोड़ो।
- Leave me alone.
- काम हो गया।
- The work is done.
- कल इधर भी होते हुए जाना।
- drop in here tomorrow.
- हो ना हो वह आज आएगा जरूर।
- most likely he will come today.
- क्या से क्या हो गया।
- Everything has changed.
- उसका नाम हो गया है ( बड़ा नाम पैदा कर लिया)
- now he has got a name.
- वह मेरे इशारों पर नाचती है।
- She dances to my tunes.
- मां अपने बच्चे को लाड प्यार से बिगाड़ देती है।
- mother pampers her child.
- मैं हमेशा छोटा रास्ता अपनाता हूं।
- I always use a shortcut.
- सफलता प्राप्त करने का कोई सरल उपाय नहीं है।
- There is no shortcut to achieve success.
- मैं इस समस्या को हल करने में ज्यादा समय नहीं लूंगा।
- I will not take long time to solve this problem.
- जो पसंद है वह तस्वीर ले लो।
- take whichever picture you like.
- वह मेरे चंगुल में फंस गया है।
- He has fallen into my clutches.
- ईशवर यहां-वहां हर जगह उपस्थित हैं।
- god is present here, there and everywhere.
- पुस्तक यहीं कहीं थी।
- The book was somewhere hereabouts.
- मेरी आवश्यकताएं निम्नलिखित हैं।
- My requirements are as follows.
- केवल वही जीते हैं जो इस बात में विश्वास करते हैं कि वे जीत सकते हैं।
- only they conquer who believe that they can win.
- मैं तुम्हारी यादों में डूबा रहता हूं।
- I always emerge in your memories.
- तुम्हारी यादें मुझे सता रही हैं।
- Your memories are tormenting me.
- मैंने तुम पर पूरा ऐतबार किया है।
- I have put all my faith in you.
- चाहे तुम मानो या ना मानो मैं तुम्हें बहुत प्यार करता हूं।
- no matter if you agree or not, I love you so much.
- प्यार छुपाने से भी नहीं छुपता।
- love cannot be hidden by trying to hide it.
- मैं उससे हाल-ए-दिल कह नहीं पाया।
- I could not tell her the state of my heart.
- तुम मेरे क्या लगते हो?
- Who are you to me.
- तुम मेरे हमसफ़र हो।
- You are my companion.
- मैं तुम पर फिदा हूं।
- I am in infatuated over you.
- तुम मुझे अपने से लगने लगे हो।
- you are becoming one of my own.
- तुम्हारे सिवा मैं और कुछ नहीं चाहता।
- Aside from you I won't want anything.
- मुझे ये पहली बार हुआ है।
- this is the first time it has happened to me/ it has happened to me first time.
- दिल की बात जुबां पर आते आते वक्त लग गया।
- it took time for the matters of the heart to be spoken.
- मुझसे ऐसी भी क्या नाराजगी?
- what sort of complaint is this about me?
- तुम्हारी यादें मुझे रुलाएगी।
- your memories will make me cry.
- ऐसी भी क्या जल्दी जाने की।
- why are you in such a rush to leave.
- कभी जुदा ना होना।
- Never be apart.
- जब तुम यहां नहीं होते हो तो कुछ भी अच्छा नहीं लगता है।
- when you are not here, nothing seems right.
- एक दिन तुम अकेले रह जाओगे।
- one day you will be left alone.
- प्यार आसानी से नहीं मिलता।
- love is not found so easily.
- मैं तन्हाई में जाकर रोता हूं।
- I go and cry in solitude.
- मैं तुम्हारी अदा पर मर मिटा हूं।
- I am besotted with your gestures.
- मैं कल रात करवटें बदलता रहा।
- I kept tossing last night.
अपना कीमती समय देकर हमारी पोस्ट को पढ़ने के लिए बहुत-बहुत धन्यवाद यदि आपके मन में कोई प्रश्न हो तो आप कमेंट करके पूछ सकते हैं हम आपके प्रश्न का उत्तर 24 घंटे के अंदर देने की कोशिश करेंगे तथा आपको संतोषजनक उत्तर प्रदान करने की पूरी कोशिश करेंगे.........
इसी तरह से सरल ढंग से अंग्रेजी सीखने के लिए हमारे ब्लॉग को विजिट करते रहें हम अपने ब्लॉग के माध्यम से अंग्रेजी से संबंधित हर जानकारी को आप तक पहुंचाने की पूरी कोशिश करेंगे।
Note- सभी टॉपिक्स को क्रम से पढ़ने के लिए नीचे दी हुई लिंक पर क्लिक करें


Very good
ReplyDelete